English translation for "kill the fatted calf"
|
- 热情款待，设宴欢迎
设宴欢迎
Related Translations:
- Example Sentences:
| 1. | Are you going to kill the fatted calf for the prodigal son , jack
杰克，浪子回家，你准备宰杀那头小肥牛吗？ | | 2. | His parents see him so rarely that they ' re always ready to kill the fatted calf when he comes home
他父母很少能见上他一面，所以他一回来，他们就好好地款待他一番。 | | 3. | When she returned from abroad , the family put on a party ? they really killed the fatted calf for her , in fact
她从国外回来时，家里开了个聚会，实际上他们是设宴为她接风。 | | 4. | And he said unto him , thy brother is come ; and thy father hath killed the fatted calf , because he hath received him safe and sound
仆人说、你兄弟来了你父亲、因为得他无灾无病的回来、把肥牛犊宰了。 | | 5. | And he said unto him ， thy brother is come ； and thy father hath killed the fatted calf ， because he hath received him safe and sound
27仆人说，你兄弟来了。你父亲，因为得他无灾无病的回来，把牛犊宰了。 | | 6. | [ kjv ] and he said unto him , thy brother is come ; and thy father hath killed the fatted calf , because he hath received him safe and sound
仆人说、你兄弟来了你父亲、因为得他无灾无病的回来、把肥牛犊宰了。 | | 7. | Come , my dear boy , said prince vassily playfully , simply say yes , and ill write on my own account to her , and well kill the fatted calf . but before prince vassily had finished uttering his playful words , pierre not looking at him , but with a fury in his face that made him like his father , whispered , prince , i did not invite you here : go , please , go ! he leaped up and opened the door to him
“喂，我亲爱的， ”瓦西里公爵诙谐地说， “请你说一声是，我就给她写信，然后我们就宰一头肥肥的牛犊。 ”瓦西里公爵还没有把笑话讲完，皮埃尔就像他父亲那样露出狂怒的神色，他不看对话人的眼睛，却用耳语说： “公爵，我没有把您喊来，请您走吧，您走吧！ ” |
- Similar Words：
- "kill switch" English translation, "kill the ball" English translation, "kill the bill" English translation, "kill the cigarette" English translation, "kill the enemy" English translation, "kill the goose that lays the golden eggs" English translation, "kill the melt" English translation, "kill the morale" English translation, "kill the northeast king" English translation, "kill the peace" English translation
|
|
|
